logo

 
     Use one keyword / Use una sola palabra / Utilizez un mot / Utilizzare una parola / Verwenden Sie ein Wort - For comments, scroll to end of content / Para comentarios, véase el final del artículo


Is The Covid-19 Vaccine Mandate Of God? Or Is It Evil?

Did you know the Word of God (the Christian Bible) speaks directly against what governments are doing with Covid-19 vaccine mandates? Get the facts here

¿Viene de Dios el mandato de vacuna contra el Covid-19? O ¿acaso es malo?

¿Sabía que la Palabra de Dios (la Biblia cristiana) condena de manera directa lo que los gobiernos están haciendo a través de los mandatos de vacuna contra el Covid-19? Obtenga los hechos aquí.


 

The Third Man by Angela Sheffield

Was There A Curse On Helen's Romantic Life?

The Third Man by Angela Sheffield is based on a true story. Read chapter one now!


Should A Christian Practice Yoga Or Pilates? The Shocking Truth

Perhaps you practice yoga for health reasons, or to reduce stress. But, do you really know the diabolical goal of any form or style of yoga, including pilates? Get your answers here

La verdad espeluznante sobre el yoga revelada por la Biblia cristiana

Quizás practiques yoga por motivos de salud o para reducir el estrés. Pero, ¿realmente conoces el objetivo diabólico de cualquier forma o estilo de yoga, incluido el pilates? Obten tus respuestas aquí.


Communicating With The Dead: Learn The Shocking Truth

The spirit you think is mom, dad, or some other loved one from beyond the grave is NOT your loved one. But, what about the "proof" that the living can indeed talk to the dead? Let God's Word open your eyes to a deception that is pure evil. Read Spirits Of The Deceased

Comunicarse con los muertos: La impactante verdad

El espíritu que parece ser tu madre, padre o algún otro ser querido tuyo desde el más allá NO es tu ser querido. Pero, ¿qué hay de "la prueba" de que los vivos pueden comunicarse con los muertos? Permite que la Palabra de Dios te abra los ojos para que veas el engaño que es de la maldad pura. Te invitamos a leer ¿Están los muertos entre los vivos?

View Content By Specific Category

Physical/Mental Health and Wellness
Bible Contradictions
Christian Encouragement
The Paranormal
Science And The Bible
Biblical End Time Prophecy
Dating, Marriage, Family
Bondage/Addictions
Topics That Divide The Church
Christian Spiritual Warfare
Christian Growth
Misconceptions About Christianity
Christian Evangelism
Biblical Warnings
True Stories and Poetry
Food and Drink
Grab Bag (Very Interesting)
Christian Answers for Hard Questions
Contenidos en Español
Contenu en Français
Public Opinion
Deutsch

Christian Store Departments

To Be Announced
To be announced
To Be Announced
Christian Books (Non-fiction)
Libros Electrónicos GRATIS
Christian Books (Fiction)
Libros Cristianos - No Ficción
To Be Announced
Libros Cristianos - Ficción
Deutsch

experiencias cercanas a la muerte book

Las experiencias cercanas a la muerte: ¿Qué dice la Biblia cristiana?

¡Véase un extracto de este libro que nos hace abrir los ojos!


teen

Help me with my unruly teenager!

Contact one of our nationally certified Christian life coaches who specializes in working with at-risk youth. Tell me more!


traducciones inglés español


Teofila Gottfried book

¿Qué tiene que ver conmigo? por Teófila Gottfried

Lo que leemos en la Biblia tiene que ver con todos los seres humanos, sean cristianos o judíos, ateos o agnósticos, budistas, musulmanes o adherentes a alguna de las filosofías o nuevas religiones que surgen en el mundo. ¿Por qué? Ver mayor información sobre este interesante libro.


Entender la dimensión desconocida del mundo real: Revelaciones divinas

La Biblia cristiana de cobertura a cobertura trata sobre todo lo relacionado con la dimensión desconocida, también llamada la quinta dimensión. Más información aquí.


Historias paranormales verídicas: ¿Explica la Biblia cristiana la quinta dimensión?

¡Lea una historia gratis!


Official PayPal Seal

Vuélvele la otra mejilla: Comentario a Mateo 5:38-42

bible.jpg

¿Preferiríais eschuchar este artículo? De ser así, pinchad en la oreja.
listening ear


Malinterpretar las enseñanzas de Jesús en el pasaje de Mateo 5:38-42 le ha hecho daño tanto a gente dentro de la iglesia como a gente fuera. Vamos a ver qué quiere decir realmente este pasaje de la Biblia que es uno de muchos...cómo decir, con mala imagen, en parte porque suele interpretarse mal, o no se explica a fondo. Leemos: "Oísteis que fue dicho: Ojo por ojo, y diente por diente. Pero yo os digo: No resistáis al que es malo; antes, a cualquiera que te hiera en la mejilla derecha, vuélvele también la otra; y al que quiera ponerte a pleito y quitarte la túnica, déjale también la capa; y a cualquiera que te obligue a llevar carga por una milla, ve con él dos. Al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no se lo rehúses." (Mateo 5:38-42).

Por favor no interpretad Mateo 5:38-42 literalmente


Al igual que no tomamos "si tu mano derecha te es ocasión de caer, córtala" literalmente, tampoco el pasaje que acabamos de leer. Dios no quiere que nos cortemos la mano derecha, pero lo dice para hacernos entender que es mejor que nos quedemos mancos o tuertos, y no que todo nuestro cuerpo vaya al infierno. De la misma manera, deberíamos interpretar Mateo 5:38-42 a la luz de lo que dice el resto de la Biblia. Jesús empieza este pasaje por hablar de la ley y la justicia del antiguo Israel, de cómo tenían que quitar el mal que hubiera en medio de ellos. Cristo dice: "...Fue dicho: Ojo por ojo, y diente por diente", lo cual será en referencia a Deuteronomio 19:21 que dice: "Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie." Esto no habla de la venganza personal, sino de la responsabilidad de las autoridades de llevar a cabo la venganza de Dios (Romanos 13:4). De este modo, la ley y la justicia ayudan a quitar el mal que haya en medio de la sociedad. De este modo, resisten al que haga mal a otros. Es "ojo por ojo, y diente por diente", porque el castigo debía ajustarse al crimen. Si cometías asesinato en primer grado, no te sacaban el ojo. Te ejecutaban. Vida por vida, no ojo por vida.

No resistáis al que es malo


Jesús, en Mateo 5:38-42 les dice a Sus discípulos: "No resistáis al que es malo." ¿Acaso está diciendo que los cristianos debemos dejar que nos pisoteen? De ninguna manera, cosa que vamos a demostrar con ver otras Escrituras.

Ahora bien, el que quisiera darte una bofetada en la mejilla, demandarte y quitarte la túnica, obligarte a llevar una carga, o tomar de ti prestado es una persona mala. Por eso Jesús dice al principio de este pasaje: "No resistáis al que es MALO." Sí, estamos hablando de los malos y de algunas de sus formas varias de maltratar a los demás. También sabemos que el que es malo es movido por el diablo. Por eso Jesús les dijo a los hombres malos con quienes discutió en San Juan: "Vosotros sois de vuestro padre el diablo, y los deseos de vuestro padre queréis hacer..." (San Juan 8:44).

¿En verdad Jesús nos está diciendo que no resistamos al malo? ¿Que dejemos que nos pisoteen? No, para nada. Lo que sí nos está diciendo es que NO debemos resistir con un espíritu vengativo, ni por medios naturales, porque no se trata de una batalla natural, sino de una espiritual. Todas estas afirmaciones tienen apoyo bíblico. Primero, vamos a leer donde la Biblia nos dice que resistamos al malo...en la FE, no en el mundo carnal. El apóstol Pedro dijo: "Sed sobrios y velad; porque vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar; al cual RESISTID firmes en la FE, sabiendo que los mismos padecimientos se van cumpliendo en vuestros hermanos en todo el mundo." (1 Pedro 5:8-9).

Sí, es necesario luchar, pero no luchamos resistiendo con nuestra propia fuerza, ni con un espíritu vengativo, porque perderemos la batalla. Sí, actuamos, pero al fin y al cabo, hay que pelear en la fe, si es que esperamos salir victoriosos. Por eso leemos: "No tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra principados, contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este siglo, contra huestes espirituales de maldad en las regiones celestes. Por tanto, tomad toda la armadura de Dios para que podáis RESISTIR..." (Efesios 6:12-13).

Como podéis comprobar, los cristianos no deben ser pasivos. Deben afrontar el mal en la FE, habiéndose puesto la armadura de Dios. NO pueden resistir en su propia fuerza, ni con un espíritu vengativo. No está de más insistir en la necesidad de entender esta verdad.

Vuélvele la otra mejilla


Ahora vamos con el versículo 39 en el cual Jesús dijo: "Cualquiera que te hiera en la mejilla derecha, vuélvele también la otra." Cuando a Cristo le escupieron y le dieron puñetazos en Mateo 26:67, no leemos que les volvió la otra mejilla, porque un "vuélvele también la otra" no lo debemos interpretar como instrucciones literales. Y cuando le golpearon a Pablo en la boca en Hechos 23:2, no les volvió la otra mejilla de forma literal. En vez de hacer eso, Cristo y Pablo se fortalecieron en su FE en Dios, lo cual es un resistir a los malos cuyo objetivo--siendo impulsados por el diablo--fue hacer que pecaran...que desistieran.

Déjale también la capa


"Al que quiera ponerte a pleito y quitarte la túnica, déjale también la capa." (Mateo 5:40). Obviamente, esto no quiere decir que no deberíamos intentar defender nuestros derechos en los tribunales. El apóstol Pablo llama la atención a los corintios, porque los hermanos se demandaban los unos a los otros, ¡y esto ante los incrédulos! Notemos que en 1 Corintios 6:4-8, Pablo NO dice que el cristiano no puede demandar ni defender sus derechos si le demandan a él, sino que da verguenza que los hermanos se demanden los unos a los otros ante los incrédulos. Esto nos dice que sí, el cristiano tiene que tratar de defenderse si algún malo le demanda injustamente, y quiere quitarle algo de valor. La ley y la justicia son de Dios. Incluso el cielo es un reino. Es un gobierno. Y el Mismo Dios nos ha asignado un abogado en los cielos para defendernos ante el acusador. Ese abogado se llama Jesús. No olvidemos que lo físico tiene sus contrapartes en el mundo espiritual. No está bien que adoptemos una actitud pasiva si nos demandan. Al igual que tenemos un abogado espiritual, también está bien que algún abogado nos defienda en los tribunales de este mundo.

A cualquiera que te obligue a llevar carga por una milla...


Mateo 5:41 dice: "A cualquiera que te obligue a llevar carga por una milla, ve con él dos." Usemos el sentido común. No podemos interpretar este pasaje literalmente. Si lo hacemos, ¿qué se supone que debemos pensar de pasajes como 1 Samuel 30:21-23 en el cual leemos: "Vino David a los doscientos hombres que habían quedado cansados y no habían podido seguir a David..." Si seguimos leyendo, vemos que a aquellos hombres David no les culpó por estar tan agotados como para no poder ir a la batalla con él. Y ¿qué hay de los discípulos que ni podían mantenerse despiertos en Lucas 22:46? Jesús no se lo reprochó.

Al que te pida, dale...


Leemos: "Al que te pida, dale. Y al que quiera tomar de ti prestado, no se lo rehúses." (Mateo 5:42). Otra vez, que usemos el sentido común, e interpretemos rectamente la palabra de verdad (2 Timoteo 2:15).

Si diéramos todo nuestro dinero, ¿cómo mantendríamos a nuestra familia? No podemos dar a todo aquel que nos pida y también cumplir con el pasaje de 1 Timoteo 5:8 que dice: "Si alguno no provee para los suyos, y mayormente para los de su casa, ha negado la fe, y es peor que un incrédulo." Si Dios nos ha bendecido con suficiente dinero, pide que proveamos para los nuestros.

Y ¿qué hay de 2 Tesalonicenses 3:10 que nos dice: "...Si alguno no quiere trabajar, tampoco coma."? Si damos dinero a alguien que no tiene nada, porque no quiere trabajar, no hemos hecho nada digno de alabanza, sino más bien algo criticable. Por último, en el pasaje de 1 Timoteo 5:9-11, el apóstol Pablo le da a Timoteo instrucciones relativas a la manutención de las viudas. Timoteo debía asegurarse de que las viudas cuyos nombres ponía en la lista cumplieran con ciertos requisitos. Dios no nos ha llamado a ser tontos, sino sabios, buenos administradores de nuestro dinero y nuestro tiempo. Es imposible hacer eso si cometemos el error de intentar cumplir Mateo 5:38-42 al pie de la letra.


Donations / Donaciones

(Please scroll down for English) Si este contenido te ha resultado útil, y te gustaría ayudarnos a llegar a más gente con el evangelio, puedes colaborar con nostros por:

1. Recomendar este contenido a tus familiares, amigos y conocidos compartiendo el enlace en redes sociales, otras webs y blogs, y por correo electrónico. 2. Hacer una donación de cualquier cantidad. 3. Orar para que Dios siga bendiciendo esta obra. 4. Comprar en nuestra tienda.

Además de publicar cientos de artículos cristianos que tratan sobre una gran variedad de temas difíciles desde el punto de vista bíblico, traducimos a otros cuatros idiomas. Y damos clases de Biblia gratuitas. También respondemos las preguntas personales de nuestros visitantes.

ENGLISH:

If you've found this content helpful, and would like to help us reach more people with the gospel, you can do so in the following ways:

1. Recommend this content to your family, friends and acquaintanes by sharing the link on social media, other websites and blogs, and by e-mail. 2. Make a donation of any amount. 3. Pray God continues to bless this work. 4. Purchase from our store.

In addition to publishing hundreds of Christian articles that deal with a large variety of difficult questions from the biblical point of view, we translate to four additional langauges. And we conduct free Bible classes. We also personally respond to our visitors' inquiries and questions.

International Bible Study by Zoom

bible.jpg

Study the Bible with us no matter where you live. More information here.

Estudio bíblico internacional por Zoom

bible.jpg

Estudiad la Biblia con nosotros no importa dónde viváis. Más información.

Este sitio web y su contenido tienen derechos de autor a nombre de Heavenly Manna - @ Heavenly Manna (HeavenlyManna.net) 2002-2016.

Comments/Comentarios:

Send Comments or a Private Message about One of Our Services / Envíe Comentarios o un Mensaje Privado acerca de nuestros servicios

El envío de comentarios admite un máximo de 10. Superada esa cantidad, el sistema cierra la recepción. NO UTILICE LENGUAJE PROCAZ NI PROFANO. Somos un equipo pequeño. Por favor, tenga paciencia mientras revisamos comentarios. Los mensajes privados acerca de nuestros servicios tienen prioridad.

Submit your comment for publication on this site (2,000 characters limit). Private messages about our services are NEVER displayed. Envíe su comentario para que lo publiquemos en este sitio (hasta 2.000 caracteres). NUNCA publicamos los mensajes privados acerca de nuestros servicios:

Comments made. (They close at 10.) Comments awaiting approval included in the count.) Cantidad de comentarios (El sistema admite hasta 10, y luego se cierra automáticamente)  

Please do the math to send your comment. Por favor, calcule para enviar su comentario.
+ =

You will be notified when your OWN comment is approved. You may choose to be notified when others comment. Notification might not be sent for comments not approved. Se le notificará cuando se apruebe su comentario. Puede solicitar que se le notifique cuando alguien participe en el hilo de la conversación. Podrá recibir o no una notificación por comentarios/preguntas que no se han aprobado. No se envían notificaciones en caso de comentarios no aprobados.

I want to follow conversation on this content. Quiero que me avisen cuando alguien participe de esta conversación. .
I do not want to follow conversation on this content. But, I understand that I'll be notified by email when my OWN comments are approved. No quiero seguir la conversación de este contenido, pero entiendo que me notificarán por correo electrónico cuando se apruebe la publicación de mi comentario.

Return to content (Regresar a contenidos)


©2003 - 2013 Heavenly Manna Ministries
Images: courtesy of Free Digital Photos, openstockphotography.org, FreeFoto.com, Wikimedia Commons. Multiple crosses image - Wikimedia Commons - C.G.P Grey - Animation by Heavenly Manna