logo

 
     Use one keyword / Use una sola palabra / Utilizez un mot / Utilizzare una parola / Verwenden Sie ein Wort - For comments, scroll to end of content / Para comentarios, véase el final del artículo

First Page True Stories

Truth really can be stranger than fiction.

First Page - Now launched! All the stories are true, or based on real events. Unlimited reading for $4.99 / month. No downloads. Read on your phone, tablet or computer.

La verdad puede ser más extraña que la ficción.

First Page - ¡Ya está en marcha! Todas las historias son verídicas, o están basadas en hechos reales. Lectura ilimitada por $4.99 / mes. No hay que descargar nada. Lea en su teléfono, tableta u ordenador.

Manna Minutes Christian Podcast

Manna Minutes Podcast: Eye-opening Bible study in less than five minutes! Access all episodes here.

Manna Minutes en español:

Estudio bíblico que nos hace abrir los ojos en menos de cinco minutos! Acceda a todos los episodios aquí.

Manna Minutes Podcast auf Deutsch:

Augenöffnendes Bibelstudium in weniger als fünf Minuten! Alle Episoden finden Sie hier.



The Third Man by Angela Sheffield

Was There A Curse On Helen's Romantic Life?

The Third Man by Angela Sheffield is based on a true story. Read chapter one now!

View Content By Specific Category

Physical/Mental Health and Wellness
Bible Contradictions
Christian Encouragement
The Paranormal
Science And The Bible
Biblical End Time Prophecy
Dating, Marriage, Family
Bondage/Addictions
Topics That Divide The Church
Christian Spiritual Warfare
Christian Growth
Misconceptions About Christianity
Christian Evangelism
Biblical Warnings
Food and Drink
Grab Bag (Very Interesting)
Christian Answers for Hard Questions
Contenidos en Español
Contenu en Français
Public Opinion
Deutsch

Teofila Gottfried book

¿Qué tiene que ver conmigo? por Teófila Gottfried

Lo que leemos en la Biblia tiene que ver con todos los seres humanos, sean cristianos o judíos, ateos o agnósticos, budistas, musulmanes o adherentes a alguna de las filosofías o nuevas religiones que surgen en el mundo. ¿Por qué? Ver mayor información sobre este interesante libro.


Scripture of The Day - St. John 14:6

Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

Escritura del día - San Juan 14,6

Jesús le dijo: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí.

Bibelstelle des Tages - Johannes 14,6

Jesus spricht zu ihm: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand kommt zum Vater, denn durch mich!


traducciones inglés español

Henrietta, Where Are You? / Henrietta, ¿dónde estarás? - A 100 Word Bilingual Story / Un cuento bilingüe de 100 palabras

hamster.jpg

¿Os gusta leer cuentos de 100 palabras bilingües en inglés y español? Pues estáis en el lugar indicado. Además de disfrutar leer la historia de solo cien palabras (en la version original en inglés), aprovecháis la oportunidad de practicar vuestra lectura en el idioma que estáis aprendiendo. Los que buscáis historias para iniciar la conversación en grupo se daréis cuenta de que la fuga del hámster de la ciudad de los hámsteres que le provocó angustia a la niña de nueve años os puede servir para iniciar una animada conversación entre niños y adultos.

Do you like to read bilingual one-hundred-word stories in English and Spanish? Well, you're in the right place. In addition to enjoying the story of only 100 words (in its original English in OpenOffice), you take advantage of the opportunity to practice your reading in the language you're learning. Those of you looking for stories to serve as a discussion starter will discover how the hamster's escape from hamster city, which distresses the nine-year-old girl, can serve as a great discussion starter for children and adults.

Henrietta, Where Are You? - Bilingual Drabble in Spanish and English / Henrietta, ¿dónde estarás? - Un drabble bilingüe en español e inglés


Nine-year-old Denise tenderly placed her beloved Henrietta in hamster city: a maze of tubes and compartments designed to delight little fur balls. But Henrietta's delight went too far when she escaped.

Denise, de nueve años, metió tiernamente a su querida hámster en “la ciudad de los hámsteres”, laberinto de tuberías y compartimientos pensado para deleitar a las bolitas de pelo. Pero Henrietta llevó demasiado lejos su alegría al escaparse.

Though tormented, Denise dared not seek solace in her mother--a woman terrified of rat-like creatures. It was now 3 a.m. Not even prolonged distress from imagined worst case scenarios could keep her awake. She fell asleep, mumbling, "Henrietta, where are you?"

Aunque mortificada, Denise no se atrevió a buscar consuelo en su madre, una mujer de las que les tienen pavor a los animales parecidos a los roedores. Ya eran las 3 de la mañana. Ni la prolongada angustia de haberse imaginado lo peor pudo desvelarla. Quedándose dormida, se preguntó entre dientes: -Henrietta ¿dónde estarás?

Minutes later, a bundle began moving, scratching under the covers at the foot of her bed. Denise peeled the covers back, revealing a fur ball with beady eyes.

A los pocos minutos, un bulto comenzó a moverse y a rascar debajo de las cobijas al pie de la cama. Denise descubrió la cama y encontró una bolita de pelo de ojos pequeños y brillantes.

Esta es una historia verídica
This is a true story

Questions to discuss
Preguntas para examinar

1. Why do you think the girl was so worried about her hamster?

1. ¿Por qué creéis que la niña se preocupaba tanto por su hámster?

The Third Man by Angela Sheffield Based on true events, The Third Man by Angela Sheffield, brings the Bible up close and personal as the characters face real issues of life: Betrayal, deceit, romance, bitterness, anger against God, hopelessness, will power, perplexity, triumph, unforgiveness, mental illness, and the "Alcohol made me do it" excuse. Read chapter one FREE now.


Este sitio web y su contenido tienen derechos de autor a nombre de Heavenly Manna - @ Heavenly Manna (HeavenlyManna.net) 2002-2016.

Comments/Comentarios:

Send Comments or a Private Message about One of Our Services / Envíe Comentarios o un Mensaje Privado acerca de nuestros servicios

El envío de comentarios admite un máximo de 10. Superada esa cantidad, el sistema cierra la recepción. NO UTILICE LENGUAJE PROCAZ NI PROFANO. Somos un equipo pequeño. Por favor, tenga paciencia mientras revisamos comentarios. Los mensajes privados acerca de nuestros servicios tienen prioridad.

Submit your comment for publication on this site (2,000 characters limit). Private messages about our services are NEVER displayed. Envíe su comentario para que lo publiquemos en este sitio (hasta 2.000 caracteres). NUNCA publicamos los mensajes privados acerca de nuestros servicios:

Comments made. (They close at 10.) Comments awaiting approval included in the count.) Cantidad de comentarios (El sistema admite hasta 10, y luego se cierra automáticamente)  

Please do the math to send your comment. Por favor, calcule para enviar su comentario.
+ =

Notify me when others comment on this article / Avíseme cuando los comenten este artículo

Return to content (Regresar a contenidos)


©2003 - 2013 Heavenly Manna Ministries
Images: courtesy of Free Digital Photos, openstockphotography.org, FreeFoto.com, Wikimedia Commons. Multiple crosses image - Wikimedia Commons - C.G.P Grey - Animation by Heavenly Manna