logo

 
     Use one keyword / Use una sola palabra / Utilizez un mot / Utilizzare una parola / Verwenden Sie ein Wort - For comments, scroll to end of content / Para comentarios, véase el final del artículo

First Page True Stories

Truth really can be stranger than fiction.

First Page - Now launched! All the stories are true, or based on real events. Unlimited reading for $4.99 / month. No downloads. Read on your phone, tablet or computer.

La verdad puede ser más extraña que la ficción.

First Page - ¡Ya está en marcha! Todas las historias son verídicas, o están basadas en hechos reales. Lectura ilimitada por $4.99 / mes. No hay que descargar nada. Lea en su teléfono, tableta u ordenador.

Manna Minutes Christian Podcast

Manna Minutes Podcast: Eye-opening Bible study in less than five minutes! Access all episodes here.

Manna Minutes en español:

Estudio bíblico que nos hace abrir los ojos en menos de cinco minutos! Acceda a todos los episodios aquí.

Manna Minutes Podcast auf Deutsch:

Augenöffnendes Bibelstudium in weniger als fünf Minuten! Alle Episoden finden Sie hier.



The Third Man by Angela Sheffield

Was There A Curse On Helen's Romantic Life?

The Third Man by Angela Sheffield is based on a true story. Read chapter one now!

View Content By Specific Category

Physical/Mental Health and Wellness
Bible Contradictions
Christian Encouragement
The Paranormal
Science And The Bible
Biblical End Time Prophecy
Dating, Marriage, Family
Bondage/Addictions
Topics That Divide The Church
Christian Spiritual Warfare
Christian Growth
Misconceptions About Christianity
Christian Evangelism
Biblical Warnings
Food and Drink
Grab Bag (Very Interesting)
Christian Answers for Hard Questions
Contenidos en Español
Contenu en Français
Public Opinion
Deutsch

Teofila Gottfried book

¿Qué tiene que ver conmigo? por Teófila Gottfried

Lo que leemos en la Biblia tiene que ver con todos los seres humanos, sean cristianos o judíos, ateos o agnósticos, budistas, musulmanes o adherentes a alguna de las filosofías o nuevas religiones que surgen en el mundo. ¿Por qué? Ver mayor información sobre este interesante libro.


Scripture of The Day - 1 John 4:1

Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world

Escritura del día - 1 Juan 4,1

Amados, no creáis a todo espíritu, sino probad los espíritus si son de Dios; porque muchos falsos profetas han salido por el mundo.

Bibelstelle des Tages - 1 Johannes 4,1

Geliebte, glaubet nicht jedem Geist, sondern prüfet die Geister, ob sie von Gott sind! Denn es sind viele falsche Propheten hinausgegangen in die Welt.


traducciones inglés español

La definición del odio en la Biblia: cuando los cristianos odian

bible.jpg

Jesús les enseñó a Sus seguidores que debían amar a sus enemigos (Mateo 5:44). ¿Por qué dijo entonces el rey David, siervo de Dios que vivió en tiempos del Antiguo Testamento: “¿No odio, oh Jehová, a los que te aborrecen, y me enardezco contra tus enemigos? Los aborrezco por completo” (Salmo 139:21-22)?

¿Tendríamos que decir que era aceptable que los siervos de Dios del Antiguo Testamento odiaran a sus enemigos pero que los cristianos del Nuevo Testamento tienen que amar a quienes les hagan el mal? Si es así ¿no constituiría esto un cambio importante en la misma personalidad de Dios, que dijo que Él no cambia? (Malaquías 3:6.

El odio cristiano en las Escrituras


La formulación de estas preguntas en torno a lo que declaró David es un excelente ejemplo del grave error que se comete al aplicar la definición de un diccionario moderno a un término que aparece en la Biblia. Proverbios 13:24 dice: “El que detiene el castigo, a su hijo aborrece; mas el que lo ama, desde temprano lo corrige.” Es obvio que el texto de Proverbios no nos está diciendo que el padre irresponsable es el que no le pega a su hijo porque literalmente lo odia. De la misma manera, la Biblia tampoco está diciendo que quien le pega a su hijo necesariamente lo ama. Las palabras “amor” y “odio” con frecuencia se utilizan en la Biblia para indicar que se decide una cosa o persona por sobre otra. Indican que hay una relación con tal cosa o persona y qué tipo de relación es.

Otro ejemplo del uso de estas palabras aparece en el texto de Lucas 14:26, que dice: “Si alguno viene a mí, y no aborrece a su padre, y madre, y mujer, e hijos, y hermanos, y aun también su propia vida, no puede ser mi discípulo”.

Otra vez, debiera ser evidente que Jesús no le está enseñando a nadie a odiar a su familia. Efesios 5:28-29 instruye claramente al hombre a amarse a sí mismo y a su esposa. Jesús simplemente está destacando que quien Le sirve no debe poner a nadie POR ENCIMA de Él, ni siquiera cuando se trate de los familiares más cercanos (Mateo 10:37).

Hay más pruebas de que el uso de “amor” y “odio” en la Biblia se refiere al libre albedrío, a la decisión que se toma, y a la relación con alguien o algo. Lo vemos en san Juan 12:25 que dice: “El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará”.

Cristo no le está diciendo a nadie que tiene que literalmente odiar su propia vida. El odio por uno mismo no es del Señor (Efesios 5:28-29). La persona que ama su vida decide que le importará más su comodidad en este mundo incluso a expensas de renunciar a su vida eterna después de la muerte. La persona que odia su vida decide aferrarse a la vida eterna que disfrutará en el mundo por venir incluso si esa decisión le lleva a sufrir martirio en el presente. Por eso Jesús dijo: “Ninguno puede servir a dos señores; porque o aborrecerá al uno y amará al otro, o estimará al uno y menospreciará al otro” (Mateo 6:24).

Observemos que la palabra “desprecio” en la Biblia pocas veces denota odio. Más bien, habla de considerar en menos alguna cosa o persona. La confusión respecto de los términos “amor” y “odio” ha sido causa de muchas malas interpretaciones del texto de Romanos 9.13, que habla del amor de Dios a Jacob y su odio a Esaú.

Volvemos al texto del salmo en el que David hablaba de su odio por los enemigos de Dios y debemos destacar que en el versículo diecinueve del mismo capítulo (139) vemos que David les dice a los enemigos del Señor que se alejen de él. Les dice que se vayan porque él no hará las cosas que ellos hacen. En consecuencia, no tendrá nada que ver con ellos, que hacen lo malo. David tomó una decisión inquebrantable de estar del lado del Señor, y a Él decidió servirle. Fue su decisión de amar (elegir) a Dios. También rechazó por completo las cosas y acciones del enemigo de Dios y mostró perfecto odio hacia todo eso. Este es el significado del odio cristiano según la Biblia cristiana.

Traducción al español de Karin F. Handley de HeavenlyManna.net

The Third Man by Angela Sheffield Based on true events, The Third Man by Angela Sheffield, brings the Bible up close and personal as the characters face real issues of life: Betrayal, deceit, romance, bitterness, anger against God, hopelessness, will power, perplexity, triumph, unforgiveness, mental illness, and the "Alcohol made me do it" excuse. Read chapter one FREE now.


Este sitio web y su contenido tienen derechos de autor a nombre de Heavenly Manna - @ Heavenly Manna (HeavenlyManna.net) 2002-2016.

Comments/Comentarios:

Esto es una muy buena explicación que se necesita hoy día cuando muchos critican la Biblia diciendo que se contradice.
by: Karin Handley
Posted on 2014-07-14 22:33:57


Send Comments or a Private Message about One of Our Services / Envíe Comentarios o un Mensaje Privado acerca de nuestros servicios

El envío de comentarios admite un máximo de 10. Superada esa cantidad, el sistema cierra la recepción. NO UTILICE LENGUAJE PROCAZ NI PROFANO. Somos un equipo pequeño. Por favor, tenga paciencia mientras revisamos comentarios. Los mensajes privados acerca de nuestros servicios tienen prioridad.

Submit your comment for publication on this site (2,000 characters limit). Private messages about our services are NEVER displayed. Envíe su comentario para que lo publiquemos en este sitio (hasta 2.000 caracteres). NUNCA publicamos los mensajes privados acerca de nuestros servicios:

Comments made. (They close at 10.) Comments awaiting approval included in the count.) Cantidad de comentarios (El sistema admite hasta 10, y luego se cierra automáticamente)  

Please do the math to send your comment. Por favor, calcule para enviar su comentario.
+ =

Notify me when others comment on this article / Avíseme cuando los comenten este artículo

Return to content (Regresar a contenidos)


©2003 - 2013 Heavenly Manna Ministries
Images: courtesy of Free Digital Photos, openstockphotography.org, FreeFoto.com, Wikimedia Commons. Multiple crosses image - Wikimedia Commons - C.G.P Grey - Animation by Heavenly Manna