logo

     Use one keyword / Use una sola palabra / Utilizez un mot / Utilizzare una parola / Verwenden Sie ein Wort - For comments, scroll to end of content / Para comentarios, véase el final del artículo


Join an International Dynamic Bible Study by Skype!

Eye-opening and life-changing Bible study for questions about the spirit world, the afterlife, the daily struggle of Christian living and so much more. Click here for more information.


Vanessa Winters book

The Beauty of Staying Together

Calvina, the young battered wife of Duane, is in desperate need of a new start in life. Will her jealous husband, the mad man with whom she had been unequally yoked, prove too much to ever hope for a chance of staying together--a chance to fix her troubled marriage? Read chapter one now!


Official PayPal Seal

View Content By Specific Category

Physical/Mental Health and Wellness
Bible Contradictions
Christian Encouragement
The Paranormal
Science And The Bible
Biblical End Time Prophecy
Dating, Marriage, Family
Bondage/Addictions
Topics That Divide The Church
Christian Spiritual Warfare
Christian Growth
Misconceptions About Christianity
Christian Evangelism
Biblical Warnings
True Stories and Poetry
Food and Drink
Grab Bag (Very Interesting)
Christian Answers for Hard Questions
Contenidos en Español
Contenu en Français

Christian Store Departments

To Be Announced
To Be Announced
To Be Announced
Christian Books (Non-fiction)
Libros Electrónicos GRATIS
Christian Books (Fiction)
Libros Cristianos - No Ficción
To Be Announced
Libros Cristianos - Ficción

Do You Yearn To Return to Old-Fashioned Real Church?

You're not alone! Click HERE for more information.



experiencias cercanas a la muerte book

Las experiencias cercanas a la muerte: ¿Qué dice la Biblia cristiana?

¡Véase un extracto de este libro que nos hace abrir los ojos!


teen

Help me with my unruly teenager!

Contact one of our nationally certified Christian life coaches who specializes in working with at-risk youth. Tell me more!


traducciones inglés español


Teofila Gottfried book

¿Qué Tiene que Ver Conmigo? por Teófila Gottfried

¿Qué tiene que ver conmigo lo que dice la Biblia? ¿Sirve en estos días lo que se cuenta allí? ¿No son anticuadas sus enseñanzas? ¿Qué tengo que ver yo con gente que vivió hace dos, cuatro o seis mil años? ¿Es posible aplicar a mi vida algo de lo que dice la Biblia? ¿O los Diez Mandamientos es todo lo que enseña? En tal caso ¿puedo considerarme "buena persona" si los cumplo? Lo que leemos en la Biblia tiene que ver con todos los seres humanos, sean cristianos o judíos, ateos o agnósticos, budistas, musulmanes o adherentes a alguna de las filosofías o nuevas religiones que surgen en el mundo. ¿Por qué? Ver mayor información sobre este libro dinámico.


True Paranormal Stories From A Biblical Perspective

Read now!


Historias Paranormales Verídicas: ¿Explica la Biblia Cristiana la quinta dimensión?

¡Lea una historia gratis!


Christian Writers: Sell Your Book In Our Store!

Advertise your book to more than 25,000 readers for $10.00 a month. Get full information here.

Sacerdote catolico aprende el significado de la salvación

cross.jpg

Este "artículo" es la traducción al español del tratado oríginal en inglés, I Was A Roman Priest. John Zanon nos habla de como alcanzó comprender el verdadero significado de la salvación, algo que no entendía aunque había llegado a ser sacerdote romano.

Yo era sacerdote romano


Nací en 1910 a padres pobres pero católicos devotos del norte de Italia. Después de mi ordenación por el Cardenal Rossi, el 29 de junio, 1935, me enviaron a los Estados Unidos.

A los pocos años de haber venido a este país recibí como regalo de cumpleaños una mesa que tenía una radio incorporada. Por primera vez pude disfrutarla. Para mi agradable sorpresa, encontré algunos programas protestantes que transmitían diariamente y muchos los domingos. Desde el principio me encantaban sus mensajes y canciones. Para mí lo más impresionante era el gran énfasis que ponían en la Palabra de Dios. Me parecía que esos predicadores realmente cumplían el mandato de Dios: "...prediquen el evangelio...porque es poder de Dios para salvación a todo aquel que cree" (Romanos 1:15,16).

**Nota de Heavenly Manna: El significado de la salvación se encuentra en las Escrituras.

En un intento de probar cuán acertado era yo en ser miembro de la Iglesia Romana y cuán equivocados estaban quienes estaban fuera, empecé a leer la Biblia detenidamente y en espíritu de oración. Cuanto más leía y oraba a Dios, más me convencía de que la Iglesia de Roma estaba equivocada.

En el evangelio de San Juan leí, "Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios" (San Juan 1:12). La Biblia no puede ser más clara en el tema importantísimo de nuestra salvación.

Ni siquiera ser sacerdote romano aseguraba la salvación de mi alma. Me di cuenta de que mis celos y mis buenas obras como sacerdote no me podían salvar porque leí en la Biblia: "Porque por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios; no por obras, para que nadie se gloríe" (Efesios 2:8,9).

**Nota de Heavenly Manna: El testimonio del ex-sacerdote de ninguna manera es anti-católico. En lo que nos enfocamos es el significado de la salvación.

Esto sacudió mi fe en las enseñanzas catolicas romanas. Hasta entonces había aceptado ciegamente todas las enseñanzas de Roma. El católico no tiene opciones; o acepta sin cuestionamientos las doctrinas de Roma o queda excomulgado. Por las dudas que tenía sobre todo, empecé a buscar en las Escrituras con más diligencia que nunca. Descubrí que el sacrificio de Jesucristo en la cruz lo cumplió todo. "...Somos santificados mediante la ofrenda del cuerpo de Jesucristo hecha una vez para siempre" (Hebreos 10:10). "Porque con una sola ofrenda hizo perfectos para siempre a los santificados" (Hebreos 10:14). "Que no tiene necesidad cada día, como aquellos sumos sacerdotes, de ofrecer primero sacrificios por sus propios pecados, y luego por los del pueblo; porque esto hizo una sola vez para siempre, ofreciéndose a sí mismo" (Hebreos 7:27). Entonces no necesitamos la misa, la confesión, ni el purgatorio.

**Nota: Otra vez, nos estamos enfocando en el significado de la salvación que está en desacuerdo con esas cosas.

Por primera vez me di cuenta de que todas esas doctrinas de la llamada verdadera Iglesia no eran más que invenciones romanas. Al continuar mis estudios de la Biblia Romana, aprendí que las devociones a María, madre de nuestro Salvador, y a los santos, no son mencionadas en la Biblia. La misma María dijo a los asistentes de la boda en Caná "...Haced todo lo que os dijere" (San Juan 2:5). Cristo nos dice que vengamos directamente a Él y no que solicitemos ayuda a los santos como enseña la Iglesia Romana. Cristo dijo: "Porque hay un solo Dios, y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre" (1 Timoteo 2:5).

Una vez más, por mi estudio bíblico me vi obligado a concluir que las 1.001 devociones a los santos fueron inventadas por Roma. Por primera vez en mi vida comprendí sin duda alguna que las enseñanzas de la Iglesia Católica Romana no eran correctas. Di gracias al Señor por que me abrió los ojos. Me vi obligado a abandonar a la Iglesia catolica. Me puse a hacer mis planes pero la decisión me dio miedo. Sabía que ofendería a mis padres y hermanos; y que los catolicos quedarían deshonrados. Lo que es más, me costaría muchas amistades de toda mi vida, seguridad, prestigio, y una vida cómoda. Vacilé y oré. La voz del Señor me habló clara y firmemente, "El que ama a padre o madre más que a mí, no es digno de mí; el que ama a hijo o hija más que a mí, no es digno de mí" (Mateo 10:37).

**Nota: Las Palabras de Dios nunca le vuelven vacías, incluidas las que te enseñan sobre el significado de la salvación.

Para acallar la advertencia divina, dejé a un lado mi Biblia y me puse a trabajar más duro que nunca. Me acordé de los votos que hice durante el Seminario, sobre todo el día de mi ordenación: ser uno de los mejores sacerdotes. Esto me brindó cierta paz por muchos años.

En enero 1955, tuve una agradable sorpresa. El reverendo Joseph Zacchello, editor de la revista, The Convert (El Convertido), vino a visitarme durante su estancia en Kansas City, Missouri. Me quedé muy sorprendido cuando me preguntó si era salvo. Esta pregunta me perturbó. Otra vez oré a Dios que me mostrara el camino de la salvación. La voz del Señor me habló con claridad y con reproche: "...No he venido para traer paz, sino espada" (Mateo 10:34). Usé esa espada para cortar de mí a todo el mundo que era querido para mí.

Hoy, después de aceptar a nuestro Señor como mi Salvador personal, estoy experimentando cuanta razón tenía cuando dijo: "...De cierto os digo que no hay nadie que haya dejado casa, o padres, o hermanos, o mujer, o hijos, por el reino de Dios, que no haya de recibir mucho más en este tiempo, y en el siglo venidero la vida eterna" (Lucas 18:29,30).
--John Zanon

**Nota: HeavenlyManna.net decidió traducir y publicar el testimono del hermano Zanon por sus bellas enseñanzas sobre el significado de la salvación.

Jesús dijo, "...Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí" (San Juan 14:6). Confía en Jesús ahora mismo como tu Salvador. Ora: "Querido Jesús, perdóname todos mis pecados, entra en mi corazón para vivir en mí. Creo que tú eres el único camino de la salvación y te pido, Jesús, que vivas en mi corazón como mi Salvador y Señor, en el nombre de Jesús. Amén."

Entender el significado de la salvación es el primer paso hacia empezar una verdadera relación con el Señor. Una vez que hayas orado lo que popularmente se conoce como la oración del pecador, puedes estar seguro de haber dado un paso importantísimo. ¡Bienvenido/a a la familia de Cristo!

Traducido por Hannah H.


Highly Recommended Christian Books

Double Portion of Elijahs Spirit: Soul Transfer in the Bible?

graves

Don't be deceived! Read more.

Christian Help for Survivors of Ritualistic Child Abuse and Hardcore Satanism

night sky with moon

Yes! The Bible deals with this very disturbing topic. Read an excerpt.

The Truth about Near Death Experiences

dark sky

Don't be deceived! Read an excerpt.

When Christian Believers Struggle With Divine Healing

praying hands

Get understanding on this important subject. Read an excerpt.

Lost Romance Found

Can black magic interfere with love? Read an excerpt.

Este sitio web y su contenido tienen derechos de autor a nombre de Heavenly Manna - @ Heavenly Manna (HeavenlyManna.net) 2002-2016.

Comments/Comentarios:

Send Comments or a Private Message about One of Our Services / Envíe Comentarios o un Mensaje Privado acerca de nuestros servicios

El envío de comentarios admite un máximo de 10. Superada esa cantidad, el sistema cierra la recepción. NO UTILICE LENGUAJE PROCAZ NI PROFANO. Somos un equipo pequeño. Por favor, tenga paciencia mientras revisamos comentarios. Los mensajes privados acerca de nuestros servicios tienen prioridad.

Submit your comment for publication on this site (2,000 characters limit). Private messages about our services are NEVER displayed. Envíe su comentario para que lo publiquemos en este sitio (hasta 2.000 caracteres). NUNCA publicamos los mensajes privados acerca de nuestros servicios:

Comments made. (They close at 10.) Comments awaiting approval included in the count.) Cantidad de comentarios (El sistema admite hasta 10, y luego se cierra automáticamente)  

Please do the math to send your comment. Por favor, calcule para enviar su comentario.
+ =

You will be notified when your OWN comment is approved. You may choose to be notified when others comment. Notification might not be sent for comments not approved. Se le notificará cuando se apruebe su comentario. Puede solicitar que se le notifique cuando alguien participe en el hilo de la conversación. Podrá recibir o no una notificación por comentarios/preguntas que no se han aprobado. No se envían notificaciones en caso de comentarios no aprobados.

I want to follow conversation on this content. Quiero que me avisen cuando alguien participe de esta conversación. .
I do not want to follow conversation on this content. But, I understand that I'll be notified by email when my OWN comments are approved. No quiero seguir la conversación de este contenido, pero entiendo que me notificarán por correo electrónico cuando se apruebe la publicación de mi comentario.

Return to content (Regresar a contenidos)


©2003 - 2013 Heavenly Manna Ministries
Images: courtesy of Free Digital Photos, openstockphotography.org, FreeFoto.com, Wikimedia Commons. Multiple crosses image - Wikimedia Commons - C.G.P Grey - Animation by Heavenly Manna